이 몸의 마음에는 병든 생각이 가득하니

무슨 묘법으로 병든 생각을 치료할 것인가?

지존자여 그 묘법을 들려주소서!

모든 생각은 오장육부에서 생겨나고

오장육부가 병들면 병든 생각이 생겨나니

병든 생각 고치려면 병든 곳을 치료하라.

몸은 마음을 담고 있는 그릇이요

더러운 그릇에 담긴 것이 깨끗할 수 없듯

때와 독으로 가득한 몸속에서

바른 생각 생겨나길 기대하지 말라.

몸속의 독이 마음의 독이 되며

몸속의 독이 오장육부를 병들게 하고

병든 오장육부에서

병든 생각들이 우러나오니

병든 생각을 고치려면 먼저

몸속의 독을 씻고

병든 오장육부를 새롭게 수리할 것이라.

오장육부 곳곳마다

생각을 만들어 내는 위치가 다르니

그 생각을 고치려면

그 장기를 고쳐야 할 것이라.

몸과 마음은 본래 하나요

몸이 병들면 몸이 병드는 법이나

마음으로 몸을 다스리기는 어렵고

몸을 먼저 다스려야

마음 다스리기 쉬우니라.

몸으로 마음 다스림이 신법이요

그 신법을 모르면

평생 마음수행도 허사니라.